Назад к списку фамилий

Происхождение фамилии

Зберановский

В Древе Тихоновичей появилась  в результате брака  Зберановскгого Валерия и  Пузанкевич Зои Ивановны, внучки  ЯКОВА ТИХАНОВИЧА ( Древо от Якова Лукьяновича Тихановича )

Всего было носителей фамилии в древе  - 7

Сменили фамилию\умерли - 0\0

Ныне живущих с такой фамилией в древе - 7

Продолжателей фамилии в роду - 0

Варианты написания фамилии Зберовский латиницей

 Zberanovskiy, Zberanovskij, Zberanovskii, Zberanovski, Zberanovsciy, Zberanovscij, Zberanovscii, Zberanovsci, Zberanowskiy, Zberananowskij, Zberanowskii, Zberanowski, Zberanowsciy, Zberanowscij, Zberanowscii, Zberanowsci, Zbyeranovskiy, Zbyeranovskij, Zbyeranovskii, Zbyeranovski, Zbyeranovsciy, Zbyeranovscij, Zbyeranovscii, Zbyeranovsci, Zbyeranowskiy, Zbyeranowskij, Zbyeranowskii, Zbyeranowski, Zbyeranowsciy, Zbyeranowscij, Zbyeranowscii, Zbyeranowsci, Zbjeranovskiy, Zbjeranovskij, Zbjeranovskii, Zbjeranovski, Zbjeranovsciy, Zbjeranovscij, Zbjeranovscii, Zbjeranovsci, Zbjeranowskiy, Zbjeranowskij, Zbjeranowskii, Zbjeranowski, Zbjeranowsciy, Zbjeranowscij, Zbjeranowscii, Zbjeranowsci

Значение и история фамилии Зберановский

Из 4 сайтов, специализированных на происхождении фамилий, о фамилии Зберановский ни слова, в связи с чем, можно говорить о ней, как о довольно редкой фамилии. Это подтверждается и кол-вом Зберановский в 2х популярных соц.сетях «ок.ру» и «в Контакте», где нашлось не более 50 Зберановских, что для многомиллионных сетей, согласитесь, почти исключительно.

Есть еще несколько сайтов, типо onomastikon.ru, которые списывают под копирку друг у друга значение однотипной фамилии одним шаблоном.

В данном случае возьмите любую фамилию с оканчанием -овский (н-р Барановский, Кохановский и т.д.) и получите обобщающий текст слово в слово как этот:

Фамилия Зберановский в большинстве случаев имеет польское происхождение и формируется либо из самой Польши, либо из соседних с ней государств (Белоруссия, Украина). Подавляющее большинство представителей фамилии Зберановский относились к польской шляхте. В 10% процентах носитель фамилии возможно является потомком древнего русского княжеского или боярского рода. Но в обоих случаях фамилия указывает, в основном, на местность, где проживали дальние предки человека или населенный пункт, откуда, по легендам, происходит этот род, однако фамилия может происходить и от имени или прозвища далекого предка человека. Также, в 29% случаев эта фамилия была дана предком священнослужителем, когда он выпускался из семинарии. В таких случаях фамилия давалась по воле руководства училища и могла быть образована от названия местности, церковного праздника, имени святого.

Фамилия Зберановский является малоизвестной в географических регионах России и ближнего зарубежья. В некоторых важных ретроспективных данных граждане с этой фамилией являлись знатными персонами из славянского киевского дворянства в 18-19 веках, державших почтенную власть и почести. Первые свидетельства фамилии можно обнаружить в указателе жителей Древней Руси во время Иоана Грозного. У правителя имелся определенный список знатных и красивых фамилий, которые даровались приближенным в случае особого расположения или награды. В следствии чего сия фамилия сохранила свое неповторимое обозначение и является уникальной..

Написание фамилии латиницей: ZBERANOVSKIIY

из всего этого бла-бла-бла можно выделить лишь 2 предложения - что фамилия малоизвестная и действительно принадлежала к польской шляхте, владельцам той или иной местности, к такому выводу я пришёл, основательно перелопатив интернет и проведя свое расследование.

В книге Д. М. Дрозда «Землевладельцы Минской губернии 1861-1900» (Минск, Медисонт, 2010, 672 стр., 300 экз.), есть упоминание и о Зберановском.

Взяв за основу «Список землевладельцев Минской губернии. 1876 г.» и дополнив его данными из такого же списка 1889 года, автор присоединил к ним результаты своей кропотливой работы в Национальном историческом архиве Беларуси: более 20 000 выписок из 20-ти фондов, в которых размещены дела, касающиеся землевладения, землепользования, продажах-покупках земли, вводе во владение, разделе между наследниками, судебных споров о праве владения, а также карты, планы, инвентари имений и завещания владельцев. Каждая выписка включает номер фонда-описи-дела и заглавие самого дела с указанием даты.

К сожалению, что это за Зберановский и где, каким имением владел, выяснить не удалось.

Фамилия Зберановский упоминается так же в книге Алфавитный указатель жителей Москвы в 1916 году

Нашел упоминание Зберановских и в книге « Родословная семьи Константинович 1534-1945 в Беларуси, Польше, Эстонии, Латвии, Украине, России, Литве.»

...Игумен, Березино (Михал родился в 1882 г. Березино сын Юзеф Zbieranowski и его жена Зофия, урожденная Витковски, после Бобруйск, Слуцк и Рига / Рига 1899 - 1904), Рига и Miezonka; они были отношения Sarnecki (или Sarneckis) семьи с Slepowron оружия..

Есть еще упоминание фамилии в Списке Думы Бобруйска, Минской губернии в1907 ZBERANOVSKY Александр Михайлович,  Бобруйск, русский

Но начнем собственно с самого происхождения фамилии ЗБЕРАНОВСКИЙ

Фамилии на -ский, -цкий, появились от названия населенных пунктов и родовых поместий дворянства. Распространены среди шляхты ВКЛ с XV ст. Белорусские шляхтичи ВКЛ, которые владели поместьями: Тяпина - Тяпинский, Острог - Острожский, Огинты - Огинский, Мир - Мирский, Достоева - Достоевский и т.д. По названиям местности, кто был с Дубейкова - тот стал Дубейковским, кто с Суходолу - Суходольским, кто жил возле озера - Озерским, за рекой - Зарецким, за лесом - Залесским и т.д. Зубовский, Дубицкий, Сосновский. Студента, который учится в Вильне, назовут Виленский, а который в Праге - Пражский и т.д.

Так же есть много местных белорусских фамилий на -ский, -цкий, так подобные и новые могли создаться по аналогии белорусскими Евреями и Жмудами.

Фамилии эти, как старые, так и новые. При этом если старые, то они обычно принадлежали людям в чем-то известным, боярам или шляхте. Но новые фамилии на -ский, -цкий, принадлежат одинаково всем классам, крестьянам и даже белорусским Евреям. Мне рассказали, что возле Ошмян за горой жили Жиды; когда пришло задание от российской власти перезаписать всех жителей в районах, то в канцелярии оказалось, что эти Жиды не имели никакой фамилии, просто дед назывался Липка, отец Бэрка, сын Шымель и т.д. Не знали, как их записать. Выручил один сосед-Белорус: «Так это же загорские Жиды». Так их и записали: «Загорские».

Фамилии мусульманские шляты в Беларуси на -ский, -цкий, одновременно с белорусской основой (Карицкий и др.) показывают, как и фамилии типа Родкевич, что это мусульмане не татарского, а белорусского рода. Но есть среди белорусских татар много фамилий на -ский, -цкий, и с татарской основой (Конопацкий, Ясинский).

Фамилиям на -ский, -цкий, соответствуют белорусские названия поселений на -шчина (Скаковщина, Казоровщина).

Фамилий на -ский, -цкий,  Белорусы имеют около 12%.

Фамилии на -ски, -цки, созданные от названия поселений, встречаются у всех славянских народов. Так, кроме Белорусов, у Поляков (Dmovski), Чехов (Dobrovsky), Украинцев (Грушевський), а так же у Сербов, Болгар и Московцев.

Такие фамилии на -ски, -цки, как Успенский, Богороденский, Архангельский, церковного происхождения и равно могут быть у всех православных славян.

ДВОРЯНСКИЕ ФАМИЛИИ БЕЛАРУСИ

Около миллиона белорусов сегодня имеют фамилии на -ский. И около трети этих фамилий - дворянские, тогда как доля дворянских среди фамилий с другими окончаниями - ничтожна. Почему так?

Тут следует вспомнить, что дворянские фамилии, например, немцев и французов - легко распознаваемы, они включают de или von. Аналог есть и у славян: это фамилии на -ский. История началась в Польше и Моравии - древнейших славянских государствах, впервые закреплявших серди славян западный статус дворянства. Там дворянская фамилия изначально шла от названия земельного владения, при этом присоединялся предлог z (соответствующий de или von) - т.е. "из". Например: Swjatopolk z Borowa («з» тут и являлся «дворянским знаком», частью фамилии). Но поскольку славянские языки (кроме аналитического болгарского) являются языками с сильной синтетичностью, то со временем предлог стал заменяться окончанием на -ski. И фамилия «z Borowa» стала звучать как Зборовский или чаще просто Боровский.

(Из статьи Вадима ДЕРУЖИНСКОГО («Аналитическая газета «Секретные исследования», №21, 2006) ПРОИСХОЖДЕНИЕ БЕЛОРУССКИХ ФАМИЛИЙ )

Таким образом, можно предположить, что и основатель фамилии Зберановский, получил ее, т.к. сам был с места Беран или Бераны

В Беларуси таких местечек не нашёл, но есть нечто похожее в Европе

Берун (Bierun) в Польше рядом с Освенцином и Беране (Berane) — город в северо-восточной части Черногории, центр одноименной общины (муниципалитета). По результатам переписи 2003 года в городе проживало 11776 человек, а общее население муниципалитета составляет 38900 жителей. Город расположен на берегах реки Лим, в исторической области, которая раньше именовалась Полимлье (от названия реки). Беране — один из самых «молодых» городов Черногории, он был заложен в конце XVII века, хотя заселены эти территории были уже достаточно давно.

Рядом с границей Польши, в Чехии есть Малы-Беранов и Велки-Беранов. (Чехия, край Высочина), возможно фамилия "З-Беранов-ский" произошла и оттуда.

Но скорее всего Зберановские не из дворян шляхты, а из польских мещан, т.к. никаких следов фамильного герба, найти не удалось.

Кстати, поискал слово "збера" в польском языке. Единственное что-то похожее нашёл:

zbierac <zebrac> VERB vt

1. zbierac (kolekcjonowac): собирать

2. zbierac (gromadzic): собирать

3. zbierac (oszczedzac):копить

4. zbierac (usuwac): убирать

Исследование происхождения

Немного дают информации в исследовании фамилии сайты "Подвиг Народа", "Мемориал" и "Жертвы репрессий", т.к. по месту рождения, можно составить географию происхождения фамилии.

Проанализировав данные этих трех сайтов, с большой долей уверенности можно сказать, что все нынешние носители фамилии Зберановский (получившие ее по мужской линии), потомки Зберановских с Могилевской обл. Белыничского и Березенского р-на, и в частности д.Межонка, и являются родственниками в той или иной степени родства.

Возможно, если побродить по старому католическому кладбищу в Межонке, можно найти много информации о живших здесь Зберановских.

Координаты: 53° 46'45.73"N, 29° 24'47.55"E

Назад к списку фамилий